Welcome to Club MANKAI!
Characters appearing:
Others: Sakoda
Customer: Should we order one more champagne bottle I wonder.
Customer: Then count me in too. You can order chicken and cake too you know?
Sakoda: Ooh! There're many extravagant customers near that table right!?
Sakyo: Those two came from a rival club "Club God".
Sakyo: Takato who by acting as the "No.1 Host" can deliver a refined customer service and--.
Sakyo: Nanao who can't hide his desire to be popular, whose selling point is his honesty.
Sakoda: Can't hide, his desire to be popular…?
Sakyo: Honesty too, is sometimes an important factor for a host.
Tasuku: Is there any way I can see your cute face by my side for a bit longer? If possible, I want to be the only one who your pretty eyes see…
Tasuku: Tonight, I want to see you even if it's in my dream. I want to know more about you, and I want you to know me.
Tasuku: When it comes to you, I end up acting selfish. …because you're so charming it's too much.
Customer: Hah… Tasuku-kun… so wonderful…
Taichi: Eh!? I became cooler than before!? Yaaay!! This is bad, I'm so happy!!
Taichi: I'll continue aiming to be the most popular!! Next time, I'll make sure you say I might be your type~!
Sakoda: (Being a host… is so deep!)
Sakoda: (Eh… that person, when you look at him briefly, he looks normal or like, he feels plain but…)
Tsumugi: In such a place, beautiful flowers are blooming huh. Grow to be big… grow to be beautiful…
Tsumugi: Fufu, a flower with such a beautiful smile… that smile of yours, would you show it to me more?
Customer: Kyaa… Tsumugi-kun…!
Sakyo: That gesture of giving the customers water with a watering pot, this is the special move of Tsukioka the garden-type host.
Sakyo: He might look this way but he has been a host for a long time. He takes care of the younger hosts too but he's hiding something behind that smile.
Homare: It's sparkling, fluttering, dancing, my heart, hmm~ our memory, a drunk strawberry.
Homare: Aah, today you're like an ukulele… the spring is a dawn, Milano, Bono, chirp chirp…
Customer: Homare-sama…! Honestly I don't know whether you're complimenting me or what, but I'm happy…!
Hisoka: …zzz…zzz…
Customer: Hisoka-kun's sleeping face, is like an angel's…! As a tribute for this beautiful sleeping face I'll order one more bottle!
Hisoka: Hm… thanks… here, another bottle… zzz…
Sakyo: Many customers get carried away by Arisugawa's poems, but Mikage earns quite a lot just by sleeping.
Sakoda: Earning just by sleeping!?
Azuma: The voices of others are very lively here. How about we talk in a quieter place.
Azuma: It's alright, I'll cure you so it feels good. …let's go to somewhere we can be alone, okay?
Sakoda: Eh, e-err, isn't it still business hour? That person left with the customer…
Sakyo: Yukishiro is a co-sleeping host. It's the usual. He makes a lot of money after business hours, so he has many heavy customers.
Sakoda: !?!? There're so many different kinds of hosts, somehow, I got confused…!?
Sakyo: And also… two more are supposed to start working here like you.
Sakyo: A host who is like my younger brother who is plenty knowledgeable about makeup, and the first android host in the world.
Sakoda: Eeek, I, don't get it anymore!!! They're all too strong a rival…!
Izumi: Good morning.
Sakoda: Eh… a woman…?
Sakyo: Oi, why did you come here. If Usui finds you here things are going to get dirty.
Izumi: B-Because Sakyo-san you said you scouted a new host and I got curious…
Sakoda: Ah, I-I, I'm Sakoda!
Izumi: Ah, sorry for being late. I'm Izumi, the daughter of the current owner.
Sakyo: She's going to become the next owner.
Sakyo: The one who drew out the individuality of all the hosts here, is her.
Sakoda: I-Is that so!?
Sakyo: The fact I was able to become No.1 host, is because she made me bloom into a new genre called Scolding Host.
Sakoda: Scolding host… amazing…!
Izumi: Sakoda-san, what kind of host do you want to become?
Sakyo: Today, you saw many ways to handle being a host right. How are you going to fight? In this battlefield called, a host club…
Sakoda: …!!
Sakoda: I… I… I can't use all kinda techniques like my senpai but…
Sakoda: But! I want to repay the debt to Sakyo Aniki who took me in!
Sakoda: Lady, I'm begging you! Make me bloom in this host club…!!!
Izumi: Sakoda-san…!
Izumi: Leave it to me. I'll definitely make Sakoda-san become MANKAI, fully bloomed…!
~~~
Sakyo: --Remember, today we're going to our regular customers, and afterward…
Sakoda: …
Sakyo: Oi, what are you spacing out for.
Sakoda: Huh! Y-Yes! I apologize!!
Sakyo: Geez… what's wrong, are you concerned about something.
Sakoda: No, about that… I can't remember the details, but this morning, I feel like I had some absurd dream…
Sakyo: A dream? How ridiculous…
Sakoda: But, I really felt like it was some crazy dream!
Sakyo: More importantly, you're supposed to wear a suit for some errands for the group right.
Sakoda: Ah, Yes! You're right!
Sakyo: You, do you even have a proper suit?
Sakyo: If you're fine with my old clothes, I don’t wear them anymore, I thought about giving them to you.
Sakoda: !?
Sakoda: C-C-C-Can it possibly be, a leopard pattern jersey with a corsage…!?
Sakyo: Hah? A leopard pattern?
Sakyo: …there's no way in hell, are you an idiot.
Sakoda: T-Thought so! Ahahaha…!
No comments:
Post a Comment