FLOWER FES ~Carnation~
Part 1 / Part 2
Characters appearing:
Omi: I'm home… hm?
Banri: Like I said, you need to push A for a light attack!
Juza: Haah? You can attack with B too don't ya?
Banri: But you're leaving yourself wide open!
Azami: Ah, Omi-san welcome back.
Taichi: Welcome back!
Omi: Yeah. What a rare sight, those two playing games together.
Taichi: I invited everyone to play a team match!
Azami: Right now we're holding a beginners tutorial for Juza-san, but Banri-san is losing his patience.
Omi: I see.
Sakyo: You brats are too noisy! …geez, you were making so much noise over a game.
Azami: Huh? You're just jealous because you suck at games.
Sakyo: Haah?
Taichi: Then how about you play with us too, Sakyo-nii and Omi-kun? Then we can make it 3 vs 3!
Sakyo: Why do I have to play games with you?
Azami: Ha. You running away?
Sakyo: …I didn't say I'm not gonna play.
Taichi: Umm… what about you Omi-kun?
Omi: Well, I'm really bad at gaming so… wouldn't I hold you back?
Banri: Then Omi, you will cover us from the rear. I'll be the vanguard.
Taichi: Is it still a no…?
Omi: Haha, you guys are so dependable. Then I'll participate too.
Taichi: It's decided!
Banri: Then I'll team up with Omi and Azami. I'll give myself a handicap, so we just gotta battle until we're out of time, and the team with the most points wins.
Izumi: I'm back-… hm?
Taichi: Sakyo-nii, do it now!
Azami: I won't let you!
Banri: Omi, now.
Omi: Alright.
Izumi: (Autumn Troupe playing a game together, such a rare sight)
Taichi: Let's see, the point difference… it's a tie!
Banri: Huh? Shit, a draw.
Juza: …doesn't make sense.
Taichi: But it was so fun gaming with everyone! You were a great help too, Sakyo-nii!
Sakyo: That was a walk in the park.
Azami: You said you suck at gaming, Omi-san, but you pushed the right buttons just as we told you, so you were a great help.
Omi: Is that… a compliment?
Izumi: Fufu, I see you're having fun.
Taichi: Director-sensei! When did you get here?
Izumi: I was already watching you when you got to the climax of the match.
Izumi: The character Banri-kun used was so pretty! Whenever they walked flowers grew around them… like a fairy.
Banri: Yup, I always use this character recently. Even though they're a healer they're super strong.
Azami: A fairy of flowers huh… we did this kinda thing before.
Taichi: In the botanical garden right!*
Banri: Ah, that.
Izumi: …ah! There was something I wanted to consult with you about.
Izumi: We got a request for actors to play extras in a movie at the start of next week, I'm looking for three people from each Troupe who can participate…
Omi: An extra in a movie huh… I don't have any plans for that day, so I can do it.
Sakyo: I can participate too.
Taichi: Hmm… I wanna do it but I have school.
Azami: I have school too.
Banri: I can't either. Studying since first period on that day.
Juza: …I have a day off so I can go.
Izumi: Then I'm counting on you, Juza-kun, Omi-kun, Sakyo-san! I'll let you know the procedure on the day of the event.
Staff: Shooting is done for today! Good job everyone~!
Izumi: Good job! How was the shooting?
Juza: …I was a bit nervous.
Omi: Yeah. Being filmed naturally while trying not to stand out too much was a good experience.
Sakyo: The presentation is different in a video than on stage after all.
Izumi: The shooting has ended earlier than planned, so how about we look around the hall?
Omi: Right. We came all the way here, it's a good idea.
Juza: 'kay.
Sakyo: I don't really mind… where do you wanna go?
Izumi: Let's see… ah, there's an information board over there.
Juza: Heh… didn't realize this place was so huge.
Omi: Looks like they're having trial sessions.
Izumi: Oh, sounds interesting!
Sakyo: Let's check that out for now.
Juza: 'kay.
Notes:
* A reference to the VIVID CDs.
Banri: Like I said, you need to push A for a light attack!
Juza: Haah? You can attack with B too don't ya?
Banri: But you're leaving yourself wide open!
Azami: Ah, Omi-san welcome back.
Taichi: Welcome back!
Omi: Yeah. What a rare sight, those two playing games together.
Taichi: I invited everyone to play a team match!
Azami: Right now we're holding a beginners tutorial for Juza-san, but Banri-san is losing his patience.
Omi: I see.
Sakyo: You brats are too noisy! …geez, you were making so much noise over a game.
Azami: Huh? You're just jealous because you suck at games.
Sakyo: Haah?
Taichi: Then how about you play with us too, Sakyo-nii and Omi-kun? Then we can make it 3 vs 3!
Sakyo: Why do I have to play games with you?
Azami: Ha. You running away?
Sakyo: …I didn't say I'm not gonna play.
Taichi: Umm… what about you Omi-kun?
Omi: Well, I'm really bad at gaming so… wouldn't I hold you back?
Banri: Then Omi, you will cover us from the rear. I'll be the vanguard.
Taichi: Is it still a no…?
Omi: Haha, you guys are so dependable. Then I'll participate too.
Taichi: It's decided!
Banri: Then I'll team up with Omi and Azami. I'll give myself a handicap, so we just gotta battle until we're out of time, and the team with the most points wins.
~~~
Izumi: I'm back-… hm?
Taichi: Sakyo-nii, do it now!
Azami: I won't let you!
Banri: Omi, now.
Omi: Alright.
Izumi: (Autumn Troupe playing a game together, such a rare sight)
Taichi: Let's see, the point difference… it's a tie!
Banri: Huh? Shit, a draw.
Juza: …doesn't make sense.
Taichi: But it was so fun gaming with everyone! You were a great help too, Sakyo-nii!
Sakyo: That was a walk in the park.
Azami: You said you suck at gaming, Omi-san, but you pushed the right buttons just as we told you, so you were a great help.
Omi: Is that… a compliment?
Izumi: Fufu, I see you're having fun.
Taichi: Director-sensei! When did you get here?
Izumi: I was already watching you when you got to the climax of the match.
Izumi: The character Banri-kun used was so pretty! Whenever they walked flowers grew around them… like a fairy.
Banri: Yup, I always use this character recently. Even though they're a healer they're super strong.
Azami: A fairy of flowers huh… we did this kinda thing before.
Taichi: In the botanical garden right!*
Banri: Ah, that.
Izumi: …ah! There was something I wanted to consult with you about.
Izumi: We got a request for actors to play extras in a movie at the start of next week, I'm looking for three people from each Troupe who can participate…
Omi: An extra in a movie huh… I don't have any plans for that day, so I can do it.
Sakyo: I can participate too.
Taichi: Hmm… I wanna do it but I have school.
Azami: I have school too.
Banri: I can't either. Studying since first period on that day.
Juza: …I have a day off so I can go.
Izumi: Then I'm counting on you, Juza-kun, Omi-kun, Sakyo-san! I'll let you know the procedure on the day of the event.
~~~
Staff: Shooting is done for today! Good job everyone~!
Izumi: Good job! How was the shooting?
Juza: …I was a bit nervous.
Omi: Yeah. Being filmed naturally while trying not to stand out too much was a good experience.
Sakyo: The presentation is different in a video than on stage after all.
Izumi: The shooting has ended earlier than planned, so how about we look around the hall?
Omi: Right. We came all the way here, it's a good idea.
Juza: 'kay.
Sakyo: I don't really mind… where do you wanna go?
Izumi: Let's see… ah, there's an information board over there.
Juza: Heh… didn't realize this place was so huge.
Omi: Looks like they're having trial sessions.
Izumi: Oh, sounds interesting!
Sakyo: Let's check that out for now.
Juza: 'kay.
Notes:
* A reference to the VIVID CDs.
No comments:
Post a Comment