Characters appearing:
Tenma: Huh, I'm tired…
Taichi: Whenever I close my eyes all I see are math formulas… my head is gonna explode…
Citron: You work hard!
Itaru: Were you studying?
Tenma: Yeah, nonstop since evening.
Taichi: We came here to take a break.
Citron: You guys are cough!
Tenma: Cough? I'm feeling well though.
Itaru: Can it be, tough?
Citron: That's it!
Citron: Tenma, Taichi, you're working hard. It's admirable.
Itaru: I see. So both Taichi and Tenma will graduate soon too.
Taichi: I can’t stand studying! I want to have fun! There're so many things you can only do while in high school~!
Tenma: What things can you do only in high school?
Itaru: Like buying a gaming PC with a student discount?
Taichi: Only you would do that Itaru-san!
Citron: Here! I know something all Japanese students do.
Citron: Calling the person you like to the school yard, and screaming your love to them from the school roof!
Citron: I L O V E Y O U !
Taichi: I've seen it done in TV!
Tenma: No way, people don't do that!
Taichi: Then, is there nothing you left undone, Ten-chan?
Taichi: You couldn't really come to school because of work after all!
Tenma: Something I left undone… I can't think of anything off the top of my head.
Citron: Oh, only in school you can eat lunch in the middle of class!
Tenma: Ahh, that. I did that in a shooting for a drama about school life.
Tenma: I thought it was something you do only in TV series, but you do that in real life too?
Citron: Yes! You prepare a small onigiri so you can do that easily.
Itaru: What kinda military tactic is that.
Taichi: It doesn’t have to be a small onigiri, there's a trick for eating your lunch in class time!
Tenma: So there's a trick for that.
Taichi: Of course! I'll teach you!
Taichi: So, that's one thing you can only do in high school~…
Itaru: And another thing that students do is ditching class on the roof.
Itaru: The nurse office and the library are also optional, but the roof gives more of a youth energy.
Tenma: D-Ditching!? If you do that you're gonna get scolded!
Taichi: It's all cool~! It's part of being young after all! So we're gonna add ditching to our must to do in high school list!
Citron: Tenma's list keeps on growing!
Tenma: And what about you Taichi? You have things you left undone?
Taichi: Eh, me? Hmm…
Taichi: Ah, there was something I wanted to do! You see--.
~~~
Tenma: …the thing you said you wanted to do, you're fine with just that?
Taichi: Yup! I wanted to try ordering pizza to school!
Tenma: Still, why are we eating in the backyard.
Taichi: Because if we eat in the class they'll get mad at us, duh!
Tenma: Guess that's true… Well, eating outside feels nice.
Taichi: I know right! Hm~, it's yummy!
~~~
Taichi: Phew, I'm full!
Tenma: It tasted alright too. We can order it again.
Taichi: Right! But what are we gonna do with the trash~.
Sato: …
Taichi: Ah!
Tenma: …geh, it's the students consoler Sato. Taichi, hide the box.
Sato: Hey, class has already started.
Taichi: We know~! Ten-chan, let's go!
Tenma: Y-Yeah.
Taichi: See you, Sato~.
Sato: …wait, Nanao. There's something on your sleeve.
Taichi: Eh?
Sato: …ketchup?
Taichi: Ah.
Sato: And show me what you're hiding behind you.
Taichi: ….
Taichi: …here.
Sato: I knew it… you ordered pizza to school right?
Tenma: He found out…!
Taichi: Whaaa, we're sorry!
No comments:
Post a Comment